Таємниця шумерської епопеї про Гільгамеша: чи знайшов він шлях до рідої планети.

Епос про Гільгамеша розглядається як один з найбільш древніх літературних та історичних творів. Багато авторів вивчали текст, намагаючись пояснити природу тиранії Гільгамеша та його нестабільну поведінку.

“Характер тиранії Гільгамеша не пояснюється автором, оскільки, здається, не потрібно знати більше, ніж той, що є тираном”. 

Ендрю Джордж, перекладач.

На відміну від багатьох теоретиків, цей нетрадиційний переказ ключових частин епосу досліджує ідею того, що Гільгамеш не шукав вічного життя на Землі, а замість цього шукав транспортні засоби для повернення до рідної планети своєї богині Нінсун на небі. Він прагне продемонструвати, що «Епопея» пояснює, як були створені люди, і скільки страждань, які впливають на людей, таких як безпліддя, можна безпосередньо віднести до богів.

Гільгамеш і нефіліми на початку

Гільгамеш правив у Шумері, в місті Урук, 127 земних років і є найбільшим з усіх царів. Як сказано в «Епопеї», він народився на дві третини богом і на третину людиною. Щоб зрозуміти цю епопею, необхідно вивчити легенду про народження Гільгамеша та головних героїв – ким вони були і звідки.

Нефіліми були на Землі в ті дні , а також після цього. (Нефілім перекладається як “ті, що прийшли з неба”).

“Коли сини богів побачили, що людські дочки гарні і приємні, вони взяли їх, як хотіли, і у них народилися діти, це були могутні люди відомих старих людей!”

Нефіліми.

Нефіліми, які прибули на Землю з небес вгорі, були космічними мандрівниками, які тримали свої ракетні кораблі та космічні кораблі під охороною і заховані в горах, подалі від людської діяльності.

“На малюнку, знайденому в могилі стародавнього єгиптянина, зображена ракетна голова над землею в місці, де ростуть дерева. Вал ракети чітко зберігається під землею, в штучному силосі, побудованому з трубчастих сегментів і прикрашеному леопардовими шкурами”

Мати Гільгамеша, Нінсун (“ дика корова стада ”), була богинею, двоюрідною сестрою бога Енліля, божественного правителя на Землі, а його батька священиком на землі. Вона прийшла з планети в космічному просторі і прибула космічними подорожами як частина групи, яка прибула на Землю для видобутку певних мінералів, необхідних для виживання власної планети. Будучи дитиною в коліні матері, Гільгамеш чув би всі історії про те, звідки походить його мати, і всі благочестиві вигоди, які він отримав би, коли став царем, як і його первородство.

Мати Гільгамеша, Нінсу. 

І ось, сталося так, що Гільгамеш, напівбог, п’ятий у ряду королів, правитель Шумера, в місті Урук, щодня вбивав юнаків у сутичках і вночі ґвалтував молодих жінок (“ius primate noctis”, “право першої ночі”).

Намагаючись контролювати тиранічну поведінку свого сина, мати Гільгамеша хотіла, щоб він міг відвідати її рідну планету, як вона обіцяла йому як своє царське право. Але після того, як зрозуміла , що все її благання щоб він відвідав їх рідну планету не закінчилось успіхом , мати Гільгамеша вирішила , що йому потрібен супутник , щоб бути рівним і бути в змозі конкурувати на рівних умовах.

Мати Гільгамеша створює Енкіду

До камери створення вона пішла туди, де перші Homo sapiens були генетично розроблені. Використовуючи яйцеклітину від самки землян та сперму незначного бога, запліднене яйце створюється за процесом, подібним до сучасного запліднення in vitro, і імплантується сурогатній самці землян. У дикій природі він народився Енкіду, другом-героєм Гільгамеша. (Enuma Elish. Epic Of Creation).

“Ви з’являєте рибу, яка не знала батька, що виводить черепаху і черепаху, яка не смоктала молока матері”.

У дикій природі Енкіду існував разом із тваринами та жив за межами суші, знищуючи пастки для тварин місцевого мисливця. “Він схожий на скелю з неба, могутній чоловік, рівний за зростом Гільгамешу, і я боявся”, – скаржився мисливець на свого батька. “Зайдіть в Урук і повідомте Гільгамешу про те, що відбувається, і він зможе допомогти вирішити цю ситуацію”.

Боротьба Гільгамеша та Енкіду, сучасний керамічний рельєф. 

 Мисливець відвів Шамхата до водопою, щоб дочекатися прибуття дикої людини та його друзів-тварин, і з часом вони прибули. Побачивши Шамхата, який зірвався, Енкіду підійшов до неї.

– Це він, Шамхате! Розкошуй свою пазуху, оголюй свою стать, нехай він бере твої чари! Розстеліть свій одяг, щоб він лежав на вас, зробіть для чоловіка діло жінки! “

В результаті його сексуальної поведінки Енкіду уникали товариші-тварини. Вони втекли, коли він підійшов, і оскільки він не зміг побігти з ними, Енкіду повернувся до Шамхата. Це мало стати другим етапом його життя, від Homo sapiens до Homo sapiens sapiens.

Вони повернулися в село мисливця, де Енкіду був нагодований і одягнений, і Шамхат навчав людяності Гільгамеша, царя Урука, який мав стати його другом і супутником. Енкіду не уявляв, що робити з хлібом та вином, які йому дали, оскільки жив із плодів землі, як і тварини. Шамхат сказав Енкіду: «Їж хліб, необхідний для життя, пий вино, долю землі».

Енкіду з’їв і випив цілих сім келихів, поки не наситився повністю. Його серце веселилось, коли він співав і танцював. Його обсипали, поголили, помазали олією, одягли і озброїли зброєю, так він став схожим на бога.

Вони продовжили свою подорож, і, наближаючись до міста, Шамхат повідомив Енкіду, що скоро відбудуться заручини і що Гільгамеш буде належним чином шукати свого “права першої ночі”. У будинку діви Енкіду перегородив Гільгамешу шлях, і, коли вони обоє були важко озброєні, він був здивований, коли Гільгамеш відкинув зброю. Він ще більше здивувався, коли Гільгамеш сказав йому, що боги вирішували всі свої суперечки боротьбою.

Стіни затремтіли, і двері загриміли, коли двоє чоловіків пішли «молотком і щипцями», один за одним, отримуючи перевагу, а перед виснаженням зупинили бій. Вони встали і обнялися, Гільгамеш знав, що нарешті у нього є рівний супутник, який стане його другом.

Гільгамеш запросив Енкіду назад до свого палацу, і саме в той час, коли вони випили , Енкіду розповів про одну зі своїх пригод у горах Лівану. Він виявив, що кедровий ліс охороняв лютий воїн зі зброєю, який міг зруйнувати місто, і що жодна жива душа не могла увійти ні людина, ні звір.

Гільгамеш дізнається місце розташування порталу

Гільгамеш одразу знав,що він шукав, але так і не зміг виявити; схованки, де богам був прихований спосіб транспортування, ракетні кораблі та космічні кораблі, якими вони їздили туди-сюди на рідну планету. Він негайно запросив Енкіду оселитися і показав йому свою кімнату кімнат та всі переваги, що належать королю, з умовою, що Енкіду відвезе його до місця, що охороняється в Лівані.

Цього не очікував Енкіду. Він запропонував їм відправитися в іншу подорож, не таку небезпечну. Однак Гільгамеш не хотів. Він знав, що це шанс на все життя, коли всі його бажання будуть здійснені, і він отримає квиток на поїздку на рідну планету своєї матері.

Мати Гільгамеша зрозуміла, коли він прийшов повідомити їй новину про своє відкриття, що він піде на смерть. Вона намагалася змусити його відмовитись, але коли вона зрозуміла, що це марно, вона наполягала на тому, що він повинен взяти Енкіду, а також деяких його людей.

Вона також відвідала Шамаша , головнокомандувача всіх космічних станцій на землі, щоб висловити останнє прохання отримати квиток для Гільгамеша на поїздку на їх планету, добре знаючи, що жоден землянин не має права покинути планету за наказом Енліль. Це було підтверджено відмовою Шамаша. Однак він пообіцяв захистити Гільгамеша якнайкраще, якщо продовжить свою нестабільну місію в горах Лівану.

Мати Гільгамеша пішла благати Шамаша.

Подорож починається. Гільгамеш та Енкіду вирушили в Ліван , подорож довжиною понад 3750 кілометрів (2330 миль), яка зайняла б у них 15 днів, в середньому 250 кілометрів (155 миль) на день. На третю ніч Гільгамешу приснився сон про проходження бога. Серце перестало битися, і він завмер. “Чому це було?” запитав він. Енкіду, мудрий і знаючий, переконав його, що все добре, і вони продовжили свій похід.

Гільгамеш не був настільки впевнений, як сон повторився шостої ночі. Мимо пройшов бог і він завмер. “Чому це відбувається? Чому я відчуваю їхній гнів? ” Енкіду запевнив його, що все добре, і боги захищають його.

На дев’ятий день виходу Гільгамешу приснив сон. Мимо пройшов бог і він завмер. Це була повна розгубленість. Небо голосно кричали, земля гуркотіла, блискала блискавка, спалахнув вогонь, спалахнуло полум’я і дощ пішов.

Це було гарною прикметою, коли вони наближались до місця призначення, боги гарантували їм захист і перемогу над лютим Хумбабою , охоронцем кедрового лісу.

Вони продовжували шлях, і ввечері у вісні Гільгамеша бог пройшов повз і його плоть застигла, оніміла! https://www.youtube.com/embed/0CRbFzV8kdM

Тепер Гільгамеш вперше бачить бога в космічному костюмі, “він був дивної форми, коли стояв там у моєму сні і взяв мене під руку”. Всемудрий Енкіду швидко сказав йому, що це Шамаш узяв його за руку. Не те, щоб Енкіду коли-небудь зустрічав або бачив Шамаша, проте він мав усю мудрість і знання, оскільки був втіленням Homo sapiens.

Розрахунок з Гумбабою був під рукою, і приз повинен був бути виграний – квиток для Гільгамеша на наступному космічному кораблі, який подорожував до рідної планети його матері. Однією з найважливіших переваг, яку Шамаш дав Гільгамешу, було те, що, оскільки всі ракетні кораблі та космічні кораблі залишили орбіту в космосі, їх автоматичний захист від зброї був вимкнений для переозброєння після повернення.

Вийшовши зі свого укріплення, Гумбаба зустрів Гільгамеша та Енкіду, з подивом побачив, що вони готуються до бою.

“Ви з’являєте рибу, яка не знала батька, виводить черепаху та черепаху, яка не смоктала молока матері. Ви, котрі отримали “МИСТЕЦТВО МОВЛЕННЯ”. Я повинен був прив’язати вас до дерева і дозволити воронам клювати вам очі, ви мені не зрівняєтеся ».

Гільгамеш та Енкіду взяли верх над Гумбабою, і хоча він просив милості у Гільгамеша, Енкіду відмовився, оскільки знав, що великий бог Енліль не буде позитивно дивитись на те, що відбулося.

Гільгамеш і Енкіду б’ються з Гумбабою. (Художній музей Уолтерса)

Після того, як вони вбили Гумбабу і увійшли до лісу, на розчарування Гільгамеша, він був безлюдний. Гільгамеш ще не усвідомлював, що саме його третя людська частина тіла була його ахілесовою п’яткою, заважаючи йому покинути Землю на рідній планеті матері.

Повернувшись додому Гільгамеш та Енкіду взяли із собою кедр із лісу, оскільки це було метою їх поїздки.

“На красу Гільгамеша леді Іштар дивилася з тугою: Приходь, Гільгамеш, будь ти моїм нареченим! О, даруй мені свої фрукти “.

Гільгамеш відкинув Іштар, і вона втекла.

Гільгамеш не мислив чітко. Все ще бадьорий від свого очевидного розчарування, він упустив чергову можливість покинути Землю, відмовившись прийняти пропозицію Іштар. Розлючена тим, що її відкинули і образили, Іштар кинулася до свого космічного корабля і піднялася на небо до своєї рідної планети і до своїх батьків, Ану, найвищого бога небес і Землі та Анту, її матері.

Частина друга цієї інтерпретації епосу про Гільгамеша продовжиться подальшими розповідями про поєднання Гільгамеша з богами в його подорожі до відкриття